Begin vorig jaar hebben we deze website gelanceerd. Het was een flinke klus waar we met veel mensen aan gewerkt hebben. En nog steeds wordt er achter de schermen dagelijks geschaafd en geschuurd (beroepsdeformatie 😉 ) om de site zo gebruiksvriendelijk mogelijk te maken. Met veel plezier en enthousiasme overigens, want we zien wat onze inspanningen opleveren!
Hoog tijd om ook onze andere sites aan de www.adequat.eu te koppelen. De afgelopen maanden is onze Duitse vertaalster Sarah Spilker druk bezig geweest om teksten te vertalen. Deze week is ze een paar dagen uit Duitsland overgekomen om bij ons op de zaak, samen met ons en onze IT-specialist Jeroen, de puntjes op de i zetten.
Ik zie er naar uit om de website straks live te laten gaan, maar ik vind het ook spannend. ‘Hoe zou-ie het doen? Werkt alles naar behoren? Geen stomme fouten gemaakt?’
Het is toch een beetje het loslaten van een project waar ik al maanden mee bezig ben. Gelukkig wachten er nog een Franse site, een Engelse site, een Deense site, een Zweedse site, een Spaanse site, een Noorse site, een Italiaanse site… Kortom, ik hoef me voorlopig niet te vervelen!
Het spreekt voor zich dat ik heel erg zit te wachten op feedback van u! Mocht u wat vinden van onze site – positief, dan wel negatief – laat het me weten!
